Classes at AGS Will Once Again be Dismissed Early Due to Forecasted Temperature

With the forecasted temperature for tomorrow, classes will once again be dismissed early tomorrow, June 8th, 2021, at the Alaqsite’w Gitpu School and Education Complex.

 

Classes will be dismissed at the following times:

12:30 p.m. – K4 to Grade 2

1:30 p.m. – Grade 3 to Grade 8

2:30 p.m. – AGS Staff

Classes at AGS Will be Dismissed Early Due to Forecasted Temperature

With the forecasted temperature for tomorrow and no air conditioning at the Alaqsite’w Gitpu School and three classrooms at the Education Complex, classes will be dismissed early tomorrow, June 7th, 2021.

 

Classes will be dismissed at the following times:

12:30 p.m. – K4 to Grade 2

1:30 p.m. – Grade 3 to Grade 8

2:30 p.m. – AGS Staff

Listuguj Artist Network and Directory Survey

Are you a Listugujewaq artist/artisan?  Listuguj Tourism is launching this survey to learn how to best meet the needs of artists/artisans and create a positive impact in the community through arts and culture. Would you be interested in becoming part of a network or directory?  This network would be to connect artists to opportunities, promote collaboration, voice any needs, create new projects, etc. The artist directory on the LMG website also needs to be updated, so we can connect artists with various opportunities, whether it be funding, events, or other projects.

 

Here’s the link to the google form: https://forms.gle/LttZnSe5Qxtc8DMV7

All names will be entered into a draw for a $100 gift card!

Deadline is July 1, 2021.

If you have any questions, please contact Paige Isaac, paige.isaac@listuguj.ca or 418-788-2136.

Lane Reduction on JC Van Horne Bridge

The Listuguj Mi’gmaq Government wishes to advise motorists that there will be lane reductions on the JC Van Horne Bridge for maintenance work during the following period:

  • From Monday, June 7, 2021, to Sunday, June 20, 2021, from 7:00 p.m. to 5:00 a.m.

During this period, one lane will be kept open at all times in alternating direction. Motorists can expect short delays. These closures will not impact cyclists or pedestrians; one sidewalk will remain open at all times. The schedule may change depending on weather conditions.

We encourage everyone to exercise caution when travelling on the bridge and thank you for your patience.

Updated Listuguj Travel Guidelines

The governments of New Brunswick and Quebec will be loosening their COVID-19 measures over the next few months if their situations continue to improve gradually. As these measures may impact Listuguj residents, please consult the following documents:

New Brunswick’s Path to Green

Quebec ‘Loosening’ of Measures by Level

 

As for Listuguj, our position is as follows:

Travel (essential or not) to and from other Regions within the Province of Quebec does not require any type of self-isolation upon return to the community. This applies to overnight travel within Quebec – as an example, travel for day surgery or a medical appointment. However, non-essential travel from ‘yellow’ into other colored regions is not recommended.

Individuals/community members travelling home to Listuguj would also be exempt from self-isolation according to the Provincial guidelines.

However, individuals travelling into Listuguj from other Provincial hotspots outside the Atlantic Bubble and Quebec (i.e. Ontario/Manitoba) must self-isolate upon entering our community.

All ‘international travel’ restrictions still apply. Self-isolation, testing, follow up by Public Health and Border Services.

 

Looking for Salmon Donations for Migwite’tm ‘81

The Listuguj Mi’gmaq Government is looking fresh salmon donations for Migwite’tm. The 40-year commemoration event will take place next Friday, June 11, 2021. Your contribution to the community feast will be greatly appreciated. Please contact Councillor Annette Barnaby at 418-788-3000 to arrange a drop off time. Wela’lieg!

Deadline Tomorrow – Listuguj Community Cultural Leadership Initiative (LCCLI)

UPDATE: The deadline has been extended to Friday, June 4, 2021.


Deadline for applications is tomorrow!

The LCCLI is recruiting 10 Listugujewaq Youth (ages 19-25) to participate in a 12-week in community leadership program. Program start date: Monday, June 7, 2021, at 8:30 am.

Through the program, participants will:

  • Learn valuable teachings from respected Elders and Community Knowledge Holders
  • Build and add to their bundles (e.g., through teachings)
  • Have access to certified training opportunities (e.g., Mental Health First Aid)
  • Receive meaningful work placements to gain experience in their desired fields
  • Participate in community events

Application deadline is Wednesday, June 2, 2021 at 4:30 pm. To apply, please send your cover letter and resume to LMGHR@listuguj.ca.

Call for Tender – Water Treatment Plant and Well House Upgrades

UPDATE: This call for tender has been updated with the following Addendum No.1. Tenders will now be received until 10:00 am (Eastern Time) 11:00am (Atlantic Time), Friday, June 25th, 2021.

 


Tender Documents

MERX: https://www.merx.com/public/solicitations/open?keywords=Contract+No.2+Water+Treatment+Plant

SEAO: https://www.seao.ca/OpportunityPublication/avisconsultes.aspx?Itemid=5068a9a1-2ef8-4ff5-ad66-9a030cbf2b0e

Natural Resources and Capital and Infrastructure Remain Open – Phones/Internet Down

The phones and internet at the Natural Resources and Capital and Infrastructure building are currently not working. They will remain open as they work to fix this issue. If you need to reach them, please visit them directly at 44 Dundee Road.

Social Services Update – Week of May 25th to 28th, 2021

The week of Tuesday, May 25th through Friday, May 28th, the following services will be available to the community by calling the telephone numbers indicated or for individual/family supports by appointment at 418-788-3039:

  • Our sister community Eskasoni First Nation has provided us with their 24/7 Crisis Support Line at 1-902-379-2099 or 1-902-379-2910.
  • Please call 811 in Quebec for 24/7 Crisis Support or if you just need to talk.
  • Restigouche Family Services is available by appointment at 506-753-4161
  • Haven House remains available 24/7 for additional after-hours crisis support by calling 418-788-5544.
  • Families First Support Services is available 8:30 a.m. – 4:30 p.m. at 418-788-2010.

Tuesday, May 25, 2021 – afternoon only

Dr. Yves Turgeon, Psychologist

 

Thursday, May 27, 2021 – all day

Mr. William Allmand, RSW

Ms. Lisa Arsenault, Psychologist

 

Please do not hesitate to call the numbers provided if you need to talk or need additional support. If you have a Youth Protection concern or crisis, please call 1-800-368-1803 24/7 – services are ongoing. In the event of an emergency, please call the Listuguj Police Department at 418-788-2003 OR 911 to dispatch emergency medical response team.