Natural Resource Directorate – Guest Harvesters Require Permission

COMMUNITY RELEASE

GUEST HARVESTERS IN LISTUGUJ TERRITORY WILL NEED PERMISSION

September 15, 2023.- Indigenous people from communities outside of Gespe’gewa’gi, will require written permission from the LMG – a Letter of Communal Authority – to harvest in on Listuguj territory within Gespe’gewa’gi, even if they are accompanied by a Listuguj community member.

The LMG implemented the Listuguj Tia’m Harvesting Policy for the conservation and protection of Tia’m (moose) resources within Gespe’gewa’gi territory. The Policy guides who can hunt and how hunting will take place on Listuguj territory within Gespe’gewa’gi. The Natural Resource Directorate, in collaboration with Public Security (Mi’gmaq Rangers) will review and process requests for Letters of Communal Authority (i.e., permits) and will manage the implementation of the Listuguj Tia’m Harvesting Policy and its Guidelines. Harvesting dates for Guest Harvesters are from Treaty Day, October 1, 2023, to October 30, 2023.

First Nations protocols acknowledge that Aboriginal rights only apply within one’s traditional territory. In recent years there have been increased reports of unauthorized harvesting and trespassing on Gespe’gewa’gi lands during the Tia’m harvesting season. The LMG’s goal is to ensure that unauthorized access is eliminated and that Indigenous people with permission to harvest on our lands are complying with our new Listuguj Tia’m Harvesting Policy and its Guidelines for Guest Harvesters.

The Listuguj Tia’m Harvesting Policy is established for the conservation and protection of Tia’mresources within Gespe’gewa’gi and is based on the Listuguj Proclamation on Moose Harvesting adopted by the Honouring our Land Mawiomi on March 23, 2019. Listuguj Mi’gmaq do not require permission to harvest and are encouraged to continue with our respectful harvesting traditions and the teaching of Netugulimg, (only take what you need).

The application form for Letters of Communal Authority is available on the LMG website.

For more information contact:
Amber Brisk, Listuguj Natural Resources Directorate
44 Dundee Road, Listuguj, Gespe’gewa’gi (Qc)
E-mail: amber.brisk@listuguj.ca

Natural Resource Department – Ghost Gear Community Presentation

Natural Resource Department – Ghost Gear Community Presentation

Listuguj Natural Resources Department would like to invite community members to their Ghost Gear Community Presentation happening on Tuesday, September 19, 2023 from 5-7PM at the Community Hall.

For more information, please contact Christy Metallic at 418-788-3022 ext. 3248.

 

To hear the harmful effects of Ghost Gear on our marine ecosystem, click below:

 

Deven and Amanda Make History on The Amazing Race Canada

 

Although Deven Condo-Mitchell and Amanda Larocque didn’t make it to the finale of The Amazing Race Canada, their legacy and appearance on the show has made history across Turtle Island. The couple brought laughter to viewers week after week, and it was incredible to see the perseverance and growth that came with each challenge. The community of Listuguj has enjoyed watching and is very proud of the couple for earning fourth place overall in the show.

The challenges in the show required concentration, patience, and communication, and Condo-Mitchell and Larocque had to work together and strategize on their game. Larocque said, “We grew a lot as a couple. We grew stronger. Our communication skills were getting better every leg.” The couple would like to encourage others to put themselves out there and get out of their comfort zone because anything is possible.

The couple had their favourite challenges and locations visited while on the show. Condo-Mitchell’s favourite challenge was bungee jumping in Whistler, British Columbia, while Larocque’s was taking part in the tree dancing challenge in Tofino, British Columbia. When it comes to the friendships they made on the show, the couple keeps in contact with fellow competitors via a group chat and getting together whenever they can.

It’s no secret that Condo-Mitchell and Larocque were entertaining with their humour. Their appearance on the show came with plenty of funny moments and quotes, Larocque laughed and said, “Holy Nisgam – people are asking for t-shirts.”

People from across the nation tuned in to watch the show and cheer on Condo-Mitchell and Larocque, and the couple are grateful and overwhelmed by the support they received. Condo-Mitchell said, “We made history. We were the first Mi’gmaq team from the East Coast to represent Mi’gma’gi. There was a great responsibility, and the amount of love and support we got was truly remarkable.”

Larocque expressed her gratitude, and said, “Welalioq and gesaluloq – we love you all. Thank you all for the support throughout this race, it was truly amazing.”

 

By Ann Marie Jacques

21B Lobster Tag Holder Information Sheet

21B Tag Holder Information Sheet

There are 235 traps for the entire 2023 Fall Lobster Season. LMG will fish 60 traps and the remaining 175 traps will be shared equally amongst the registered fishers. Each fisher will receive 8 traps each. Community members can access 1 tag through a registered fisher. However, tags are limited.

How to register for a tag?

Step 1: Come to the Natural Resources Building during the following time slots.

Tag Registration Days: September 12th – 15th, 2023

Location: Natural Resource Building, 44 Dundee Road

Time: 8:30am – 12:00pm, LUNCH, 1:00pm – 5:00pm

 

Step 2: Select the Fisher of your choice from the list of register fishers below.

Note, there is a limit of 8 tags per fisher. You may have to select another available fisher if your first fisher’s tag limit is reached. Choose from the following 21 fishers:

The registered fishers for the 2023 Fall lobster season are:

1.       Marcus Wysote

2.       Ryan Wysote

3.       Damien Connors

4.       Tim Wysote

5.       Blayze Isaac

6.       Roland Vicaire

7.       Christopher Wilmot

8.       Erick Martin

 

9.       Albert Wilmot

10.   Alexander Morrison

11.   JD Morrison

12.   Kevin Bixie Methot

13.   Ethan Barnaby

14.   Erik Lind

15.   Patrick Martin

16.   Dale Metallic

17.   Ricky Condo

18.   Ronald Swasson

19.   Luke Morrison

20.   August Morrison

21.   Jimmy George Moffat

 

Step 3: Complete a “Community Lobster Tag Registration Form”

Step 4: Submit completed form to the secretary, Sylvia Barnaby, and wait for a copy.

 

How do I receive Lobster?

You must make arrangements with your registered Fisher on how you will receive your lobster.

 

How much lobster should I receive from a Fisher?

The NRD estimates that a tag is worth approximately 20lbs over a 14-day fishery.

Can I still get lobster from the Community Distribution Line-up or Register for Elder Delivery?

No. When you register for a tag, you will be unable to receive lobster through the community distribution line. In addition, if you are an elder who receives a tag, you cannot receive elder’s delivery.

Why a tag system?

The Natural Resources Directorate manages the lobster fishery by monitoring “fishing effort”. Fishing effort is measured by the amount of lobster traps in the water for a giving period of time. To control effort, there must be a limited amount of traps in the water and each trap in the water must be marked with a registered tag. The Listuguj Rangers will remove a trap without a registered tag and the fisher will be held accountable. The effort allocated to the 2023 fall season is 235 traps over a 14-day period.

Why receive a tag?

Community members prefer to receive lobster directly from fishers, avoiding the community distribution line-up.

Can I sell my tag?

Since 2018, the NR department have distributed the effort (amount of traps) equally amongst the registered Fishers. Therefore, Fishers no longer need to purchase tags to fish, as they will receive an equal portion of tags. However, community members can sell the lobster they receive if they choose not to eat it.

 

 

Temporary Drinking Water Network Interruption Notice

Temporary Drinking Water Network Interruption Notice

The tentative schedule for the drinking water network interruptions taking place from Monday, September 11th to Thursday, September 14th, will be as followed:

Monday, Sept. 11th from 1:00PM to 3:00PM
– Daycare
– Police Station
– Health center
– Lnu street
– Plamu street
– Pacific drive from Glitaw to north of Church crescent
Tuesday, Sept. 12th from 9:00AM to 2:00PM
– Church crescent
– Pacific in between the Church crescent (3 houses)
Wednesday, Sept. 13th from 9:00AM to 2:00PM
– Temporary church / old post office
– Pressure reduction on Riverside from Dundee to the band office (there should be no outages)
– Riverside from the band office to the Education complex
– Old mill road
Thursday, Sept. 14th from 9:00AM to 2:00PM
– Temporary church / old post office
– Riverside from the band office to the Education complex
– Old mill road

Listuguj Community Health Services – Presentation

An important notice to the community,
On September 27th from 1-4 PM, the Listuguj Community Health Services is inviting community members to a presentation on Harm reduction, Hep C screening and prevention, and Naloxone administration. It will be held at the Community Hall in Listuguj and will be hosted by Listuguj Community Health Services. The presentation will be given by Dr. Stephanie Marsan and Barbara Kotsoros from the CHUM hospital. A light lunch will be served.
On September 28th Listuguj Community Health Services will be holding a harm reduction & Hepatitis screening clinic open for community members at the Health Center from 9-11:30 AM. Screening, teaching & naloxone kits will be provided by the nursing staff and Dr. Marsan.
If you or anyone has any questions please feel free to contact Jennifer Caplin at 418-788-2155.

Waqatasg Elder’s Care Facility – Call for Artists

The Listuguj Community Health Center announces a call for Listuguj Artists for paintings, drawings, or original prints for our own Waqatasg Elder’s Care Facility.
The artwork will be displayed in the ‘living areas’ for residents to appreciate and enjoy.
We ask that Artists reflect on the nature and hope that define our people, both past and present. The imagery should be grounded in our Mi’gmaq Core Principles of Love, Respect, Humility, Honesty, Truth, Wisdom, and Courage.
The art that is selected for installation will be purchased from the Artist. The piece(s) will become the property of the Listuguj Community Health Center and the Waqatasg Elder’s Care Facility.
Criteria for Selection:
– Must be 18 years old and over.
– Must be a Registered Member of Listuguj First Nation
General Info:
– Artists Name
– Address, Email, and phone number
– Brief artist statement and background
– What does your piece mean to you and what inspired you to create the work?
– Artwork dimensions
Important Date:
– Application deadline: October 31, 2023
To apply:
All interested Artists are asked to contact Donna Metallic, Director, Listuguj Community Health Services (418) 788-2155 for further details on display areas.

Listuguj Youth and Family Center After-School Program Registration

Registration will be held at the Listuguj Youth and Family Center for their after-school program on September 5th, 6th, and 7th from 6:00-9:00 PM. Please note that registration will close early if all spaces are filled before the final registration date. Spaces are limited and registration will be on a first come first serve basis with priority given to working parents.

 

For more information, please contact Melissa Wood or Kristen Lind at (418) 788-3150.

2023 LOBSTER FISHERY FALL SEASON ANNOUNCEMENT

The Natural Resources Directorate would like to share information with the community about the upcoming fall lobster fishing season.

Information on the 21B Lobster Fishery

The 21B Fall fishery is set to begin on September 24, 2023. For more information, please visit the following link:

https://listuguj.ca/community-announcement-2023-lobster-fall-fisheries/

Please review all the documents provided. If you have any questions, please do not hesitate to contact Rachel Barnaby by Phone (418-788-3022) or by Email (rachel.barnaby@listuguj.ca).

21B-West Fishing Plan Update

The Natural Resources Directorate has drafted a fishing plan for a proposed fishery in an area West of 21B. To date, this fishing plan has not been approved.

The NRD is committed to further enhancing of our capacity to govern our own fishery by extending the 21B into the Listuguj Lobster Law framework, which also includes:

  • Ongoing community engagement to ensure the plan reflects community vision.
  • Working with Public Security Directorate and Rangers to ensure community members remain safe on the water in any future 21B-west fishery.
  • Conduct science and community knowledge research to monitor lobster health.
  • Continuing negotiations with Fisheries and Ocean Canada via the Rights Reconciliation Agreement for the benefit of Listuguj.

Stay tuned on LMG website or Facebook page for more updates on the 21B-West initiative!

If you wish to provide feedback or participate in the on-going community engagements in regard to the 21B-West fishing plan, do not hesitate to contact Jeremy Speller Contact Jeremy Speller by Phone (506-987-8542) or Email (jeremy.speller@listuguj.ca).

 

 

Listuguj Pugtew Registration

Registration for Listuguj Pugtew hockey is now open!

See poster for details.