Important Community Announcement Regarding Twinning Bubble and High School Students

The Government of New Brunswick has announced the indefinite closing of the Twinning Bubble effective 11:59 p.m. this evening. As a result of this decision, we are announcing important changes for high school students attending school in Campbellton.

The Listuguj Enhancement Team, with the support of the Unified Command, the Listuguj, Education, Training and Employment Directorate, and Chief and Council, will be implementing a new program, which was created in the event that extraordinary measures would need to be taken. Today we are announcing the roll out of the Listuguj In-Community Learning Hubs at the Listuguj Mi’gmaq Development Centre (LMDC).

The Listuguj In-Community Learning Hubs will be an online in-community access point for Listuguj students from Grades 9 to 12 to access their classes and in-house support in Listuguj. Thanks to the proactive measures taken by the Enhancement Team, Listuguj is prepared and ready to continue the on-going delivery of exceptional services and support to our students.

 

Important Information:

  • Friday, Oct. 8 – no classes at SSHS for Listuguj students;
  • Tuesday and Wednesday, Oct. 13 & 14 – at-home synchronized learning will resume from high school students;
  • Thursday, Oct. 15 – High school students from SSHS and PRP will attend Listuguj In-Community Learning Hubs at the Listuguj Mi’gmaq Development Centre (LMDC);
  • Bus transportation is still available for students; and
  • Lunches for students will be available at the In-Community Learning Hubs

 

***Listuguj K-8 students attending schools in Campbellton are NOT affected by today’s announcement***

 

These are extraordinary measures that we are forced to implement upon short notice. We want to thank our community members, students, and parents, for your on-going patience as we finalize the logistics of this roll out. More information will be provided as soon as possible. We understand that there may be some connectivity issues. In the meantime, we will do our best to accommodate your unique needs.

 

Please contact Bobbi Madahabee, Enhancement Manager at 418-788-2248 for further questions.

‘Nnui’sultinej Wejignematl – Let’s Speak Mi’gmaw Challenge Week 1

The challenge is intended for community members to start the conversation in Mi’gmaw from anywhere at anytime through the use of social media and videos. In support of Gepmite’tmg Mi’gmawei – Honouring the Mi’gmaq Way, also known as Mi’gmaq History Month, each week of this month we will be sharing a different speak Mi’gmaw challenge. All participants will be entered into a draw for a chance to win 1 of 4 prizes at the end of the weekly challenge. Video submissions can be entered in the comment section of the pinned LMG Facebook post or by emailing them to Erika.marchand@listuguj.ca. The videos will not be used for any other purposes other than the challenge and community engagement data.

If you have any questions, concerns or comments, feel free to contact me by phone at 418-788-2136 or through email Erika.marchand@listuguj.ca.

 

Week 1 – Send us a video of you answering this question:

In Mi’gmaw, what is your name and where you are from?

Important Notice – Laptop Subsidy

Important notice for all Listuguj Provincial students returning to school.

Also, below you will find the link for the New Brunswick Laptop Subsidy Program Application:

https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/ed/pdf/LaptopSubsidySubvention/LaptopSubsidyProgramApplication.pdf?fbclid=IwAR01zgk0Q_NCCpzmbt21a4Y3yKggG3urfI6mwtbdp7LoWRl4nU_398l4U8A

 

Anglophone North School District and Listuguj Education, Training and Employment Collaborate on Return to School

Click here to download official press release:

ASDN and LETE Collaborate on Return to School

Home Care Assistance Program – Fall 2020

Home Care workers will be needed to work in our new Elders Care Facility! Apply for training today!

The LMDC in partnership with the Eastern Shores School Board (ESSB) may be offering a Home Care Assistance Program in the Fall of 2020. Interested candidates can submit their interest to vocational@essb.qc.ca.

Please indicate if you would prefer a day or evening course.

Alaqsite’w Gitpu School COVID-19 Plan

We are currently in stage yellow. For more information, you can contact Jeff Grass at jeff.grass@listuguj.ca or call the school at 418-788-3100.

LETE Sneaker and School Supplies Notice

 

2020-2021 Sneaker and School Supplies
Reimbursement Program

 

The Listuguj Education Directorate Sneaker and School Supplies Reimbursement Program will begin on Tuesday, August 4th and will end on Wednesday, September 30, 2020.

Because of Covid 19 and the restrictions put in place, we will be not issuing vouchers, instead reimbursements will be made for purchases. AGS students will be reimbursed for sneakers only. Students in Provincial schools will be reimbursed for both.

The criteria for eligible students remain the same. Students must be enrolled in elementary or secondary schools full time, reside in Listuguj and be listed on the schools Confirmation of Enrollment (Nominal Roll). Indigenous Services Canada (ISC) requires that all students’ files include an updated report card and if required, an updated valid ID (medicare, birth certificate, status card or drivers license). Students attending Provincial schools who have not provided report cards or updated ID’s are still required do so.

The Reimbursement form can be found on the LMG website here and at the Education Complex. You can scan and email your receipts to charlene.ritchie@listuguj.ca. Should you prefer to bring in your receipts, call the front desk to make an appointment.

Once the required receipts and documents are received, cheques will be issued and mailed. Take note that we reserve the right to disallow items that are not considered as school supplies. The chart below shows the maximum amount that will be reimbursed based on child’s grade.

AMENDMENTS:
These procedures shall be reviewed annually and may be amended from time to time.
The amendments shall be approved by the Director of Education.

 

 

Reimbursement form:

Click here to download the reimbursement form

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Call Out for Mi’gmaw Speakers and Knowledge Keepers

The Listuguj Mi’gmaq Government is looking for Mi’gmaw language speakers with traditional and contemporary knowledge to take part in our ‘Nnui’sultinej – Let’s Speak Mi’gmaw video project.

The project is intended to document, promote and revitalize the Mi’gmaq history, knowledge, language and culture by creating videos in the Mi’gmaw language.

If you’re interested in participating in the ‘Nnui’sultinej – Let’s Speak Mi’gmaw video project, please contact us by Friday, July 17th, 2020.

 

Contacts:

Erika Gideon Marchand, Mi’gmaw Language Revitalization Project Developer, erika.marchand@listuguj.ca

Emma Metallic, Student, emma.metallic@listuguj.ca

Chad Gedeon, Councillor, councillor.chad@listuguj.ca

Diane Mitchell, Mi’gmaw Language Educator, dmmisel@gmail.com

Phone: 418-788-2136

AGS Survey for Parents and Guardians

In light of the COVID-19 pandemic, the Alaqsite’w Gitpu School has been actively strategizing and organizing all their services and departments in preparation for the return of students in September 2020. In order to meet the needs of all students, they are reaching out to all AGS families to participate in this very important survey.

To ensure we are all prepared for various modes of teaching and learning, it is very important that families have an opportunity to relay their needs in terms of their unique home situation. The survey will help them plan and support all families with their children’s educational needs. Please do not hesitate to reach out to the AGS principals if you have any questions regarding the survey.

https://www.surveymonkey.com/r/3WCQKZHfbclid=IwAR0GGhnerU4zoXNNTb8fHHYfGHtxr0Esu2j2TYkxORelri3f6rsfRTTjbtw

SSHS Diploma Delivery

On behalf of Principal Mike O’Toole, Vice Principal James Ryan, Mae Cameron and the rest of the staff at the Sugarloaf Senior High School they would like to send a huge congratulations to the Listuguj Grads of 2020. Due to unforeseen circumstances, the staff of Sugarloaf Senior High School will not be able to hand deliver the diplomas to our recent graduates as our checkpoints are closed.

In their place, Chief Darcy Gray will be hand delivering our recent graduates their diplomas at 2:00 p.m. Community members are welcome to join the grad parade from their vehicles.

Again, on behalf of the staff of Sugarloaf Senior High School, the Listuguj Education, Training and Employment Directorate, the Listuguj Mi’gmaq Government, and Chief and Council, congratulations to the graduating class of 2020.