Railway Modification on Quospem Road

Pursuant to the Act to ensure Safety in Guided land Transport (S-3.3), this notice is given to advise that the Listuguj Mi’gmaq Government is planning to build two (2) new railway crossings on its territory at miles 10.79 and 11.08 of the Gaspésie Railway, owned by the Ministère des Transports du Québec and operated by the Société de Chemin de Fer de la Gaspésie. The work also includes minor modifications to the existing crossing located at mile 11.68 of the same section at Quospem Road in Listuguj.

The contact information’s for the proponent are the following:

Listuguj Mi’gmaq Government

17 Riverside -Drive West,

Listuguj, Qc

G0C 2R0

Plans, profiles, drawings and specifications for the work can be viewed at the following location:

Natural Resources Building

44 Dundee Road

Listuguj, Qc

G0C 2R0

Any interested person may object to the execution of all or part of the announced work if he/she considers that the execution of the work constitutes a threat to his/her safety or to his/her property.

The objection must be in writing, specify the interest of the objector and contain all the reasons on which it is made. It must be served in accordance with the Code de procedure civil (Chapter C-25.01) on the proponent of the work before July 24th, 2022 5:00PM (Atlantic time) and forwarded to the Minister of Transportation with proof of service.